Informativa legale

In vigore dal 1° febbraio 2026
Legge applicabile Repubblica di Polonia
Lingua originale Polacco

Le presenti Note Legali contengono i dati identificativi obbligatori del gestore del negozio online EDUstick® disponibile su edustick.eu, richiesti dall'art. 5 della legge polacca sulla fornitura di servizi per via elettronica del 18 luglio 2002, dall'art. 5 della direttiva 2000/31/CE sul commercio elettronico e dall'art. 7 del D.Lgs. 70/2003 (attuazione italiana della direttiva e-commerce).

§ 1Gestore

Il negozio online EDUstick® su edustick.eu e i prodotti del marchio Magic Filament offerti tramite di esso sono gestiti da:

Ragione sociale EDUstick Sp. z o.o.
(Società a responsabilità limitata di diritto polacco)
Nome commerciale EDUstick
Sede legale ul. Żegańska 15
04-713 Varsavia
Polonia
Tribunale di registrazione Tribunale del Distretto della Città Capitale di Varsavia,
XIV Sezione Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario (KRS)

§ 2Numeri di registrazione e identificazione

KRS (Registro delle imprese polacco) 0001116158
NIP (Codice fiscale polacco) 9522258570
Partita IVA UE PL9522258570
REGON (Numero statistico polacco) 529170439
Capitale sociale 50.000 PLN (interamente versato)

§ 3Contatti

Contatto generale contact@edustick.eu
Magic Filament™ contact@magicfilament.eu
Protezione dei dati iod@edustick.eu
Telefono +48 535 388 460
Lu–Ve, 9:00–17:00 CET
Indirizzo postale EDUstick Sp. z o.o.
ul. Żegańska 15
04-713 Varsavia, Polonia
Online edustick.eu

§ 4Coordinate bancarie

I pagamenti tramite bonifico possono essere effettuati sui seguenti conti, aperti presso una banca polacca:

Conto PLN 34 1020 1127 0000 1502 0462 2264
Conto EUR 44 1020 1127 0000 1102 0462 2280
Conto USD 86 1020 1127 0000 1502 0462 2298

Per i codici SWIFT/BIC per i bonifici internazionali, contattaci via e-mail.

§ 5Documenti legali

L'utilizzo del negozio EDUstick® è regolato dai seguenti documenti:

§ 6Risoluzione delle controversie online (ODR)

Ai sensi dell'art. 14, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 524/2013 sulla risoluzione delle controversie online dei consumatori, la Commissione europea mette a disposizione una piattaforma ODR:

ec.europa.eu/consumers/odr/

I Consumatori residenti nell'UE possono utilizzare questa piattaforma per segnalare reclami relativi a beni o servizi acquistati online. Il Venditore non si impegna a partecipare a procedure di mediazione, ma tratta ogni reclamo in modo individuale e senza indugio. Contatto diretto: contact@edustick.eu.

Autorità competenti:

  • per la protezione dei dati: l'UODO polacco (uodo.gov.pl) in quanto autorità capofila; in Italia: il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it),
  • per la protezione dei consumatori: l'UOKiK polacco (uokik.gov.pl); in Italia, gli organismi di mediazione ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005).

§ 7Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti disponibili nel negozio EDUstick® — testi, grafica, loghi, icone, fotografie, design dei prodotti, software e l'aspetto generale del sito — sono di proprietà di EDUstick Sp. z o.o. o sono utilizzati in base alle relative licenze. Sono protetti dalla normativa polacca e internazionale sulla proprietà intellettuale, sui marchi e sugli altri diritti di proprietà industriale.

EDUstick® è un marchio registrato di EDUstick Sp. z o.o. Magic Filament™ è un marchio di EDUstick Sp. z o.o. Gli altri marchi, marchi di servizio e nomi commerciali menzionati nel sito sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Nessuna parte del sito può essere riprodotta, distribuita, modificata o utilizzata a fini commerciali senza il previo consenso scritto di EDUstick Sp. z o.o.

§ 8Hosting e piattaforma

Il negozio EDUstick® è ospitato sulla piattaforma Shopify, gestita da Shopify International Limited (Irlanda) e dalle sue entità affiliate. Shopify tratta determinati dati per nostro conto secondo le proprie condizioni. Trovi i dettagli nella Informativa sulla privacy del consumatore di Shopify.